(구)갤러리
FutureTech2009/05/09 23:30:18조회수 165

МиГ-29

GTA : San Andreas


MiG(МиГ) --

"Mikoyan-Gurevich", a Russian military aircraft manufacturer




Soviet March



Наш Советский Союз покоряет
우리의 소비에트 연방은
весь мир как огромный медведь на Востоке
동방에의 거대한 곰과 같이 전 세계를 정복한다
Овцы бродят безцельно, без
목적 없는 양의 방황에
всяких забот а Советский медведь на охоте
소비에트의 곰은 조금의 염려없이 사냥에 들어간다
Наш Советский Союз покоряет
우리의 소비에트 연방은
весь мир как огромный медведь на Востоке
동방에의 거대한 곰과 같이 전 세계를 정복한다
Овцы бродят безцельно, без
목적 없는 양의 방황에
всяких забот а Советский медведь на охоте
소비에트의 곰은 조금의 염려없이 사냥에 들어간다



Все народы, не стоит того
우리가 너를 잿더미로 만들어 버렸었다면
что бы мы превратили вас в пепел
모든 인민에게 그 가치란 없다
Благодарны, низкий поклон,
상에서 가장 강력한 국가에게
от самой могущественной в мире
감사하며, 깊이 고개를 숙인다
Все народы, не стоит того
우리가 너를 잿더미로 만들어 버렸었다면
что бы мы превратили вас в пепел
모든 인민에게 그 가치란 없다
Благодарны, низкий поклон,
상에서 가장 강력한 국가에게
от самой могущественной в мире
감사하며, 깊이 고개를 숙인다
Ааааа, аААаа!





Наш Советский Союз покоряет
우리의 소비에트 연방은
весь мир как огромный медведь на Востоке
동방에의 거대한 곰과 같이 전 세계를 정복한다
Овцы бродят безцельно, без
목적 없는 양의 방황에
всяких забот а Советский медведь на охоте
소비에트의 곰은 조금의 염려없이 사냥에 들어간다
Наш Советский Союз покоряет
우리의 소비에트 연방은
весь мир как огромный медведь на Востоке
동방에의 거대한 곰과 같이 전 세계를 정복한다
Овцы бродят безцельно, без
목적 없는 양의 방황에
всяких забот а Советский медведь на охоте
소비에트의 곰은 조금의 염려없이 사냥에 들어간다


가사수정합니다.

잘못 퍼날랐군요.

잘못 해석되있는 가사 붙여놨었음

댓글

2009/05/10 0:49:33
와, 느낌 굳 ㅋㅋ
2009/05/10 0:54:50
산안맞는거임?
2009/05/10 11:30:17
Oh say can you see
by the dawn's early light
What so proudly we hail'd
at the twilight's last gleaming.
Whose broad stripes and brights stars
through the perelious fight
O'er the ramparts we watch'd
were so gallantly streaming!
And the rockets' red glare,
the bombs bursting in air,
Gave proof through the night
that our flag was still there.
Oh say does that star-spangled
banner yet wave
O'er the land of the free
and the home of the brave?

성조기
동이트는 오늘 새벽에도
어젯밤 우리가 석양 빛 속에도
가슴깊이 환호하고 있던 깃발을
우리는 자랑스럽게 본다.
그누구의 광활한 띠이며
빛나는 별들이기에
우리를 감싸는 성조기는
치열한 전투중 우리가
사수한 성벽 위에서도
의연히 나부끼고 있었다.
붉게 타오르며 작렬하는 포화와
치열한 폭탄 속에서도
우리의 성조기가 우뚝 서 있음을
우리는 보았다.
오! 자유의 땅,
용감한 백성의 땅 위에
성조기는 지금도
휘날리고 있다.

(퍼퍼펖ㅍ퍼퍼퍼퍼퍼퍼ㅓㅓㅓ퍼퍽퍼퍽)
개인정보처리방침Copyright 2021 Racers Club모바일 버전